Thanks for noting that this documentation site is under construction. Related the feature of Minyaa, you can refer to the previous documentation site for Minyaa 3.5.x .
Here are some tips on Alkaes Plugins to get you started.
Discover what can provide to you the different Minyaa Editions
Take time to read the documentation on each Minyaa Editions,
Identify which Plugin Edition match with your needs,